Briefwechsel mit Joseph Kürschner

Il rapporto di Karl May con il lessicografo, editore, redattore e pubblicitario Joseph Kürschner (1853 - 1902) fu di grande importanza per la carriera letteraria del narratore sassone. Il volume documenta e commenta per la prima volta in modo completo e aggiornato il corrispondenza tra May e Kürschner. Sono inclusi anche lettere da e per l'editore di Stoccarda Wilhelm Spemann (1844 - 1910), la cui rivista per ragazzi "Der Gute Kamerad" pubblicò a partire dal 1887 le grandi narrazioni giovanili di Karl May come "Il tesoro nel lago d'argento" e "Il principe del petrolio". La Union Deutsche Verlagsgesellschaft, co-fondata da Spemann, pubblicò successivamente le prime edizioni di questi lavori. Joseph Kürschner fu il collaboratore più importante di Spemann dal 1880 al 1889.