Börners Sagenbuch von 1838

Autore: Kathrin Pöge-Alder, ricercatrice di narrazione, educatrice, docente presso l'Università di Tecnologia, Economia e Cultura (HTWK) di Lipsia nel campo della Museologia. In precedenza, è stata collaboratrice scientifica presso la cattedra di Etnologia (Scienze culturali empiriche) e nel progetto DFG "Pillola del desiderio nella DDR" all'Università Friedrich Schiller di Jena. Successivamente, ha lavorato come relatrice per la cultura quotidiana storica e contemporanea presso il Landesheimatbund Sachsen-Anhalt e.V. Attualmente: membro della giuria regionale per il Patrimonio culturale immateriale della Turingia, membro del consiglio del Förderverein del Museo scolastico di Lipsia, membro del consiglio della Fondazione del Consiglio culturale della Germania centrale, nel comitato della Società europea delle fiabe e nella International Society for Folk Narrative Research (ISFNR).

Illustratrice: Madeleine Heublein, pittrice e grafica, nata nel 1963, attiva come libera professionista a Lipsia dal 1992. La sua opera artistica comprende una vasta gamma di lavori sulla letteratura, tra cui opere su William Shakespeare, Johann Wolfgang Goethe, Emile Zola, Else Lasker-Schüler, Raymond Federman, Heiner Müller, Ilma Rakusa, Kathrin Schmidt e Christian Lehnert. Nel 2021 ha fondato la Leipziger Handpresse, in cui sono stati pubblicati finora libri originali di grafica su lettere di Else Lasker-Schüler e su poesie di Adam Zagajewski.