Bigoscht

In "Bigoscht", Kummer racconta storie allegre e vivaci su ciò che guida le persone - l'amore, il lavoro, le amicizie o anche la natura e l'invecchiamento. I racconti sono costellati di espressioni dialettali; tutti i passaggi di dialogo sono anche in dialetto turgoviese. Le "Gschichte" in "Bigoscht" sono affiancate dai "Gedicht", che sono scritti in tutto il dialetto turgoviese e hanno il dito sul polso dei tempi. Affrontano con desiderio, sfida e gioco, tra le altre cose, la rabbia e il coraggio, le stagioni, fare affari, la colpa e l'innocenza, la partenza, la natura e la vita in città - e la scrittura. Dopo il grande successo del libro "Gaggalaariplatz - Mundart für Aafènger und Fortgschrittni" (2019), Arisverlag ha deciso di "inchiodare i suoi colori all'albero" e promuovere la letteratura dialettale locale. Con la nuova serie creata "Edition Gaggalaariplatz", due libri saranno pubblicati annualmente e metteranno il dialetto svizzero moderno sotto i riflettori. Si terrà conto delle varie regioni di lingua tedesca e dei loro diversi idiomi. Nel 2020, il primo volume "Bigoscht - Gschichte & Gedicht" di Tanja Kummer sarà pubblicato. "Bigoscht" di Tanja Kummer è una trouvaille per tutti coloro che amano la prosa divertente, la poesia e le parole dialettali quasi dimenticate.