Betreten der Baustelle verboten

Sul campo in pendenza di Pomadenweg, non c'è bisogno di tirare in porta. La palla rotola da sola. 10:0. Ma i bambini che si incontrano qui non rinuncerebbero mai a giocare a calcio ... ... finché non compaiono dei camion sul campo. I bambini si rendono subito conto che c'è stato un errore: Il materiale da costruzione è destinato a una casa unifamiliare in Promenadenstrasse. Ma gli adulti non li ascoltano. Il materiale viene scaricato. Il sito diventa un parco giochi. I bambini costruiscono insieme la casa dei loro sogni e il terreno sulla Promenadenstrasse sarebbe perfetto per giocare a calcio... La casa dei sogni qui potrebbe essere scambiata con lo spazio lì? Impossibile è impossibile!