Psalmen

Da tempo, Said scrive salmi, cercando e lottando per una spiritualità non convenzionale e non confessionale. I salmi biblici, che hanno plasmato tutta la poesia spirituale fino ad oggi, hanno modelli nella letteratura dell'antico Oriente, e chi potrebbe sentirsi più chiamato di Said, la cui lingua lirica attinge sempre dalla tradizione persiana, a riprendere questa antica forma di canto e preghiera religiosa in modo contemporaneo e a riempirla di nuovo significato? Niente nei suoi salmi è scontato, nemmeno il rapporto con Dio invocato; tutto è radicalmente aperto e nuovo. I salmi di Said non lasciano nessuno indifferente e non tralasciano nulla: né le catastrofi e i conflitti della storia, né il linguaggio del presente, né le difficoltà quotidiane, né il desiderio, la nostalgia, la paura della morte. Dopo la fine delle grandi utopie, un mondo.