Allgemeine Bestimmungen des Unternehmensrechts: Österreich und Ägypten

La crescente cooperazione economica tra i paesi di lingua tedesca e araba rende il diritto societario un campo sempre più importante, che è inoltre molto attuale a causa delle recenti modifiche legislative. Nel presente lavoro viene esaminata la terminologia delle disposizioni generali del diritto societario nell'ordinamento giuridico austriaco e in quello egiziano. I risultati dell'analisi terminologica vengono registrati in un database orientato ai concetti in SDL Multiterm e presentati come glossario. Inoltre, vengono descritte in dettaglio le peculiarità terminologiche di questo settore, confrontati i sistemi concettuali austriaco ed egiziano e analizzati, tra l'altro, i loro rapporti di equivalenza.