Ausser sich

Siete in due, fin dall'inizio, i gemelli Alissa e Anton. Nella piccola appartamento con due stanze a Mosca negli anni post-sovietici, si aggrappano ai riccioli dell'altro quando i genitori si scagliano l'uno contro l'altro. Più tardi, nella provincia della Germania occidentale, vagano per i corridoi del centro d'accoglienza, rubano sigarette dalle stanze di famiglie sconosciute e annusano le loro bottiglie di profumo. E ancora più tardi, quando Alissa ha già abbandonato gli studi di matematica a Berlino perché la distraggono dall'allenamento di boxe, Anton scompare senza lasciare traccia. A un certo punto arriva una cartolina da Istanbul - senza testo, senza mittente. Nella città tremolante e straziata sul Bosforo e nella propria storia familiare, Alissa inizia la sua ricerca - per il fratello scomparso, ma soprattutto per un senso di appartenenza al di là della patria, della lingua madre o del genere. Chi ti dice chi sei?.