Aufbruch des Gewissens

Il percorso dei tedeschi dal 1942 a oggi, da popolo di colpevoli a nazione morale – una nuova, unica prospettiva sulla storia tedesca: per la prima volta, il rinomato storico Frank Trentmann racconta la storia della Germania degli ultimi 80 anni dal punto di vista della morale. Come è stato possibile che i tedeschi, dopo la Shoah e la guerra di sterminio, siano stati considerati moralmente redenti nell'anno della cultura dell'accoglienza 2015? E lo sono davvero?

Con la battaglia di Stalingrado nell'inverno del 1942/43, la prospettiva della popolazione tedesca sulla guerra cambiò: emersero domande di colpa e responsabilità, punto di partenza per un risveglio della coscienza. Dalla denazificazione al miracolo economico, dal '68 al movimento ambientalista, dalla politica della memoria alla migrazione e all'asilo, dal movimento pacifista alla guerra in Ucraina, Frank Trentmann mette in luce la varietà di posizioni, dibattiti e azioni. Si tratta della Repubblica Federale così come della DDR e della Germania riunificata.

Come hanno appreso i tedeschi dell'Ovest la democrazia? Come hanno affrontato nella DDR il contrasto tra la promessa di una nuova società e la realtà della dittatura? Come si è dibattuto in entrambi i paesi su guerra e pace, lavoro e educazione dei bambini, sul dovere verso la nazione, sui prigionieri di guerra in Unione Sovietica o sul concetto di patria? Si parla dei costi (non solo finanziari) della riunificazione tra Est e Ovest, della crisi petrolifera del 1973 e dell'attuale dipendenza dal gas russo, del recente attivismo climatico e dell'aumento delle disuguaglianze sociali.

Ancora e ancora, Frank Trentmann racconta delle persone stesse, delle loro attitudini, paure e desideri, di amore e odio, ambizione e compassione. Per questo ha analizzato una vasta gamma di documenti, giornali scolastici e volantini, lettere e diari, prediche e bollettini parrocchiali. Dà voce a innumerevoli persone.