Der Trinker

Declino di un piccolo borghese

In poco più di due settimane, fino al 21 settembre 1944, Fallada scrisse il suo romanzo più personale. In quel periodo viveva, per ordine del giudice, da tre mesi e mezzo nell'istituto statale di Strelitz. Era seguito da una lite con la sua ex moglie, durante la quale Fallada sparò un colpo a vuoto con il suo terzerolo. "Finché scrivo, dimentico le sbarre alla finestra", comunicò a sua madre in una lettera. Circondato da criminali malati, guardie e infermieri, raramente in pace, Fallada non solo scrisse il romanzo, ma anche cinque racconti e la sua visione del periodo nazista. Per proteggere il manoscritto, lo camuffò rendendolo illeggibile: fogli di manoscritto già scritti in modo denso li capovolse e scrisse negli spazi vuoti. A volte ripeté il processo, in modo che le pagine apparissero come se fossero state scritte con una.