Alle Hunde sterben

La determinazione, la chiarezza, la durezza e la sicurezza nel tono di Cemile Sahin sono straordinarie. In nove episodi, Cemile Sahin racconta di nove persone che trovano il loro esilio in un grattacielo nell'ovest della Turchia. Tutti loro hanno subito torture, violenze e rapimenti da parte delle forze dell'esercito turco e della polizia. Tra di loro: una madre che carica il corpo del suo bambino su un pick-up. Un uomo che posa la sua figlia addormentata tra i cespugli prima di dare fuoco alla sua casa. Una donna tenuta in catene in una cuccia per cani. Mentre raccontano della loro fuga, il terrore sistematico dell'esercito turco li raggiunge nuovamente. "Tutti i cani muoiono" è una cronaca di un paese segnato dal militarismo e dal nazionalismo — raccontata in modo deciso, chiaro e furioso. I crimini, la violenza, le torture hanno bisogno di un linguaggio. E qui parlano. La realtà in questo paese funziona solo attraverso la violenza, dice Cemile Sahin. È utile rendere rappresentabile la violenza? No, dice lei; eppure ci prova. E nessuno ci è riuscito con maggiore precisione.