Verschiebung im Gestein

A lungo il cartello "Chiuso fino a nuovo avviso" è rimasto appeso, finché Elisabeth non decide di portare avanti la panetteria. Da sola. Ogni mattina si sprona, impasta la pasta e inforna il pane - sorprendendo l'intero villaggio e se stessa. Nella stessa zona si trova la fattoria di Alois. Una fattoria di proprietà familiare da generazioni, Alois non è stato consultato se volesse prenderne in gestione. Vive con il cane, ignorando l'aspettativa di fondare una famiglia - ma qualcosa si sta stringendo. Forse ha a che fare con Camenzind. Nel frattempo, una giovane donna torna al villaggio; le tre scale verso la panetteria sembrano percorrersi da sole. Dai nonni prende la chiave della casa estiva, che deve essere venduta. Rivede tutto, la cresta montuosa, la valle, il balcone con il ponte levatoio. Presto, le sembra, la casa inizia a parlarle.

Il romanzo segue tre personaggi che non sanno nulla l'uno dell'altro eppure sono connessi - attraverso la zona, il villaggio e la pressante domanda su come procedere. Tenacemente, in loro si sono radicate ampie tracce del passato, ma poi qualcosa inizia a muoversi. Nel suo denso debutto linguistico, Mariann Bühler osserva come il cambiamento cerchi la sua strada e come avvengano spostamenti che non erano mai stati previsti, che a volte riescono persino a spostare le montagne.