Ariol 11

Tedesco
Ariol è ancora infelicemente innamorato di Petula, che non mostra la minima emozione nei suoi confronti, mentre Surrsula si strugge per lui. Con Vanessa, Ariol va semplicemente d'accordo e quando sua nonna muore, Ariol fa una colletta per avere un regalo che la consoli.... Il sapone profumato che finisce per comprare è anche il marchio preferito di Petula! Emmanuel Guibert e Marc Boutavant hanno creato una vera e propria figura di identificazione in Ariol. In brevi episodi tanto divertenti quanto azzeccati, raccontano la vita e le nostre gioie e paure. O per dirla con le parole di un giovane lettore: "Ariol, lo leggi così e all'improvviso ti succede".

Tedesco
Emmanuel Guibert, nato a Parigi nel 1964, si è fatto un nome come fumettista e scenografo e ha lavorato, tra gli altri, con Joann Sfar e Christophe Blain. Con "Ariol" (disegnato da Marc Boutavant) ha creato un personaggio con cui molti giovani lettori possono identificarsi. Nei suoi fumetti per grandi lettori, come "Il Fotografo" o "Viaggio a Roma" (entrambi Edition Moderne), affronta spesso argomenti politici. Marc Boutavant, nato nel 1970 a Digione, in Francia, vive e lavora a Parigi. Marc Boutavant è uno degli illustratori che definiscono lo stile della sua generazione ed è particolarmente noto per le sue coloratissime opere per bambini. Come le storie del suo orso "Mouk", anche "Ariol" è stato filmato per la televisione.