Am Ende des Schmerzes

Il DI Collin Brown crede di avere a che fare solo con un incidente straordinario in questa calda giornata estiva: un camion è andato a schiantarsi contro un edificio secondario della villa Woodland, abbandonata da anni. Tuttavia, da un caso di routine si sviluppa rapidamente un inquietante omicidio: dopo il recupero del camion, viene trovato lo scheletro di un neonato nell'edificio gravemente danneggiato, con il cranio fracassato. Mentre la moglie e i figli partono per le vacanze senza di lui, Collin Brown inizia a indagare sulla famiglia Hattonfield, che ha gestito un allevamento di cavalli a Woodland. Può fidarsi del pettegolezzo del villaggio, secondo cui la madre ha ucciso il bambino illegittimo frutto di un'avventura? Il caso si rivela ancora più drammatico quando viene recuperato un altro scheletro di neonato. Collin Brown è certo che la chiave per risolvere gli omicidi risieda nel passato degli Hatton.