Als Deutschland noch nicht Deutschland war

Con l'ascensore fino al tempo di Goethe Chiunque è sulla strada con Bruno Preisendörfer come viaggiatore tempo si trova, ad esempio, il 7 novembre 1775 alle cinque del mattino a Weimar di fronte alla casa di un presidente della Corte d'appello di nome von Kalb e guarda la carrozza di Goethe rotolare sul marciapiede. Viene messo tra i bambini contadini nei banchi di una scuola del villaggio, va all'università ad ascoltare Kant e Fichte, eventuali difficoltà di comprensione non devono essere imbarazzanti per lui, così hanno fatto i contemporanei. Ma il viaggiatore del tempo vive anche avventure tangibili, sopravvive a un incidente navale sull'Oder con il giovane Eichendorff e sembra che la finestra d'angolo dell'E.T.A. Hoffmann al Gendarmenmarkt Berlin stia bruciando. Forse si intrufola anche nella sala di anatomia di Jena, dove i suicidi che sono andati all'Olmo di Weimar vengono autopsiati. Bruno Preisendörfer ha attraversato centinaia di libri g.