Allotria

I disegni di Wilhelm Busch sono potenziati dall'efficacia dei suoi versi precisi. Caratteristica del racconto illustrato sono le sorprese umoristiche e le audacie linguistiche, ad esempio le rime che sfruttano in modo inaspettato la divisione delle sillabe, come il noto "Ognuno sa che tipo di uccello sia un coleottero di maggio." A questo si aggiungono le ironiche distorsioni, le derisioni degli elementi stilistici romantici, le esagerazioni e le ambiguità. Allotria significa tanto quanto divertimento o sciocchezze piacevoli. A differenza dello scherzo, però, non vengono fatti dispetti ad altre persone. Nella filosofia greca dei cinici e dello stoicismo, le allotria sono tutto ciò che distrae l'uomo dal suo essere autentico, dall'idion, e che in sostanza non lo riguarda, come ad esempio il possesso, la fama, il potere, la sofferenza, la malattia, le passioni, ecc. Illustrato con 52 immagini in bianco e nero. Riedizione dell'edizione originale del 1920.