Abtretungsmodelle im Zivilprozess

Mentre una delle discussioni centrali in materia di diritto si concentra sulla questione di quanto il diritto processuale civile svizzero debba essere integrato con strumenti (veri) di tutela collettiva, i modelli di cessione offrono già secondo il diritto vigente la possibilità di far valere in modo congiunto pretese simili. Le esperienze con le società di recupero crediti in Germania e in particolare con la cosiddetta azione collettiva del diritto austriaco dimostrano che il modello presenta potenzialità in determinate configurazioni. Questa dissertazione, quindi, per la prima volta esamina, sulla base degli elementi caratteristici del modello di cessione, in che misura questo possa essere utilizzato nel processo civile svizzero e quali ostacoli devono essere considerati.