Abgefahren

Il successo di pubblico con oltre 60.000 copie - ora per la prima volta in edizione tascabile. Nel 1981 sono partiti, nel 1997 sono tornati - in una Germania completamente cambiata. Tra questi due eventi c'è stato un viaggio intorno al mondo. Un viaggio in moto fino in Giappone, via terra attraverso Jugoslavia, Grecia, Turchia, Iran, Pakistan e India - il piano era abbastanza folle. Klaus ha 23 anni, Claudia, che non era mai salita su una moto, ha appena 20 anni. Il viaggio doveva durare dieci mesi, Klaus lo aveva pianificato nei minimi dettagli. Sedici anni dopo tornano a Colonia - sul Reno, con la loro barca Juma, alimentata dalle moto, che hanno costruito in Amazzonia. Sulle loro Enduro da 500 cc sono rimasti solo i telai, le scatole del cambio, uno specchio, un cerchio e entrambe le lampade. Hanno percorso 257.000 chilometri, visitando Asia, Australia, Nuova Zelanda, Nord, Centro e Sud America e Africa.