Aber es wird regnen

Finalmente riscoperto: il Virginia Woolf del Sud America, primo in classifica nella lista dei migliori del SWR, con un'impressionante quantità di recensioni entusiastiche e una nomination per il premio della Fiera del Libro di Lipsia 2020. Il primo volume dei racconti di Clarice Lispector (Sogno ad occhi aperti e ubriachezza di una giovane donna) ha entusiasmato sia la stampa che i lettori. In occasione del centenario della scrittrice, è ora disponibile il secondo e ultimo volume. Anche questo mostra la straordinaria autrice brasiliana come unica cronista della vita femminile e delle sue profondità: una giovane donna scopre, dopo molte umiliazioni, la gioia estatica della lettura. Una domestica affonda in tristi pensieri per tornare rinvigorita alla vita quotidiana. Un'osservatrice si immerge in persone estranee e diventa la loro carne. In 44 racconti, scritti al culmine della sua carriera letteraria e tradotti per questa edizione da Luis Ruby, si intrecciano sentimenti contraddittori e immagini audaci con una profonda riflessione filosofica. Lispector ci stupisce – non da ultimo per la complessità della vita.