3. Teil ZPO versus 12. Kapitel IPRG

Il 1° gennaio 2011 è entrato in vigore il Codice di procedura civile svizzero, insieme al nuovo diritto arbitrale interno della Svizzera. Da allora, le parti contrattuali che scelgono un arbitrato con sede in Svizzera possono optare per un'uscita, decidendo se sottoporre il loro procedimento arbitrale alla Parte 3 del CPC o al Capitolo 12 della LACI. Questo lavoro si occupa, da un lato, delle condizioni e degli effetti di un accordo di opt-out. Dall'altro lato, vengono estratte e confrontate le disposizioni imperative della Parte 3 del CPC e del Capitolo 12 della LACI. Questa dissertazione si rivolge quindi non solo a coloro che desiderano beneficiare delle possibilità di opt-out, ma a tutti i professionisti che lavorano con la lex arbitri svizzera.