100 Fragen und Antworten rund um die Deutsche Gebärdensprache (DGS)

Gruppo target: Sia le persone sorde che quelle udenti che desiderano conoscere le molteplici sfaccettature della Lingua dei Segni Tedesca (DGS) e la vita delle persone sorde in Germania, come ad esempio gli apprendisti della DGS, gli studenti e le persone che lavorano nei settori dell'interpretariato in lingua dei segni, dell'educazione e della formazione. Non sono richieste conoscenze pregresse. Concetto: Tutti i volumi sono redatti in lingua scritta tedesca in modo facilmente comprensibile e includono video sui contenuti in Lingua dei Segni Tedesca (DGS), accessibili tramite codici QR e link internet. I contenuti sono arricchiti da numerosi esempi di segni sotto forma di foto e video. I termini tecnici importanti sono spiegati sia nel testo che in un glossario. Per un ulteriore approfondimento sui vari temi, vengono forniti riferimenti bibliografici mirati. Volume 1: Quando è stata legalmente riconosciuta la DGS come lingua? Quali sono le principali differenze interculturali tra persone sorde e udenti? Qual è la differenza tra segni e gesti? Come vengono disposti i segni in una frase? Si fa uso del genere nella DGS? Nel primo volume vengono fornite risposte chiare e comprensibili a domande tipiche che sorgono durante lo studio della DGS e delle comunità sorde.