Lotte, träumst du schon wieder?

La coniglietta Lotte non ha vita facile: "Non perdere tempo", le dicono sempre, e: "Smettila di sognare." La dieciannuale non riesce mai a soddisfare i suoi genitori e la severa insegnante, la signora Luchs. Quando Lotte si sente sopraffatta, si rifugia nel suo mondo dei sogni. Lì vive avventure come una coraggiosa piratessa e combatte contro una rivale che assomiglia sorprendentemente alla sua insegnante. Per fortuna, le stanno accanto le sue migliori amiche: l'oca laboriosa e un po' spaventata Merle e l'orso pigro Frieda, che desidera tanto diventare ballerina. Lotte rischia di disperarsi per i compiti infiniti, i test, i brutti voti e la sua dimenticanza. Ma poi incontra in una foresta deserta una strana abitante del bosco, che conosce il valore del sognare e la introduce in un antico segreto. Illustrazioni di Marcus Wilke.