Die Streithörnchen

In cima all'albero pende l'ultimo pino dell'anno - lo scoiattolo Lenni deve assolutamente averlo. Purtroppo, ha dimenticato di fare una scorta per l'inverno e ora il suo magazzino è completamente vuoto. Tuttavia, anche lo scoiattolo Finn ha messo gli occhi sull'ultimissimo pino. E così i due si trovano coinvolti in una folle competizione. Perché il pino può appartenere solo a uno di loro - o no?.