Diari. Volume 09

Il secondo semestre del 1921 nella prigione fortificata bavarese di Niederschönenfeld, che riempie questo volume, mette alla prova la fede nel futuro di Mühsam nella maniera più dura. Ogni giorno, le guardie intensificano il terrore psicologico al limite della tortura contro i prigionieri completamente privati dei loro diritti. Quasi tutti i tentativi di far giungere grida di soccorso all'esterno vengono bloccati. Mühsam si confronta quotidianamente con le questioni fondamentali della lotta politica, non solo nei pensieri, ma con corpo e anima: si tratta del futuro o solo di resistenza? Si tratta della salvaguardia della dignità o solo della mera sopravvivenza? Deve mantenere la sua verità o deve piegarsi alle decisioni di un lontano centro del partito comunista? Soprattutto quando anche questo centro fa di tutto per metterlo a tacere? Mühsam conosce solo una risposta, e questa lo spinge nella più profonda isolamento.