Diari

Per 15 anni, dal 1910 al 1924, Erich Mühsam, il più famoso anarchico tedesco, registrò la sua vita - dettagliata, stilisticamente precisa, senza risparmiarsi - e mai noiosa. Ciò che rende questi diari così affascinanti è l'occhio attento di chi cambia il mondo. Mühsam voleva provare l'anarchia nella pratica. Per lui, l'anarchia significava vivere senza paraocchi morali, senza badare alle convenzioni - e ha dimostrato che funziona. Anche la sua scrittura è azione; tutte le sue frasi risuonano con l'aspettativa dello sconvolgimento che effettivamente contribuisce a realizzare: La rivoluzione sovietica di Monaco è anche sua e la vendetta del sistema giudiziario bavarese lo colpisce duramente. Il Mühsam Tagebuch è un'opera del secolo ancora da scoprire, pubblicata in 15 volumi e in edizione online. I volumi del testo, curati in modo scrupoloso, sono accompagnati sul web all'indirizzo http://www.muehsam-tagebuecher.de/ da un apparato di annotazione con indice dei nomi annotati, spiegazioni fattuali, materiali supplementari, funzioni di ricerca - creando così un'edizione storicamente critica!