Visione estera

Due coppie, una giovane e una più anziana, si incontrano. Dopo un breve incontro, due macchine fotografiche identiche viaggiano con la coppia sbagliata - un contrattempo dal potere esplosivo inaspettato. Non solo si perdono foto che non avrebbero mai dovuto essere scattate o che ora sono dolorosamente perse. Quel che è peggio, ciò che non era destinato a occhi estranei è ora esposto in modo incontrollabile a loro. Quali cerchi disegneranno le immagini? L'evento scatena tensioni nelle relazioni e sviluppi inaspettati nella vita delle persone. La giovane fiorista Sophie affronta un'esperienza traumatica e prende le distanze dalla sua famiglia. Cyrill, infermiere in una casa di riposo, ammette gradualmente la sua ricerca di identità. La pittrice Louisa trova un nuovo stile che permette alla sua creatività di fiorire. E Konstantin b., che è cresciuto in Romania.