Ein kalter Tag im Mai

È lunatico, spietato, ama fumare erba e non ha nulla da perdere. Chi ha scoperto Rocco Schiavone non può fare a meno di amarlo. È maggio nella valle d'Aosta, ma anche con l'aumento delle temperature, il sempre scontroso Rocco Schiavone non riesce a scaldarsi per la sua nuova patria. Dopo dieci mesi in montagna, il lavoro di polizia rimane l'unica cosa che tiene su di morale il commissario di Roma. Quando in carcere a Varallo, durante l'ora d'aria, un detenuto perde la vita, Rocco non crede a un incidente. Mimmo Cuntrea era in carcere da soli tre giorni, e Rocco stesso lo aveva messo dietro le sbarre. L'autopsia rivela infatti: Cuntrea è stato avvelenato. Rocco inizia a indagare sotto copertura nel carcere. Il "Dr. House" delle Alpi italiane è tornato! Il quarto caso per il sfrontato, corrotto e inimitabile Rocco Schiavone.