Das Herz kommt zuletzt

Chi vuole vivere nella propria auto? Stan e Charmaine, in difficoltà con l'economia, sono disperati. Il Progetto Positron, un "esperimento sociale", promette una vita di sicurezza. Firmano rapidamente, anche se le condizioni sono idiosincratiche - tutti gli abitanti della città di Consilience cambiano ogni mese tra lo stato di prigioniero e quello di libero. All'inizio tutto va bene - anche se Charmaine e Stan sviluppano ciascuno un'ossessione sessuale con i loro compagni di casa - cioè le persone che vivono in casa loro quando sono in prigione. Ma poi i due si trovano in cicli diversi a causa di un "errore contabile", e presto molto più che il loro matrimonio è in pericolo ...