Domanda su Logitech Bluetooth Audio-Receiver

No, non puoi.
Questo è un ricevitore e NON un trasmettitore. È quindi possibile solo ricevere segnali audio da un telefono cellulare/tablet ecc. e poi indirizzarli a un impianto stereo, ad esempio.
Il contrario, cioè i segnali audio dalla TV agli Apple Airpods, non è possibile.