Domanda su Lindy Estrattore audio con bypass

Ciao A casa ho la seguente configurazione: Apple TV Box 4K 32 GB --> HDMI ARC --> Soundbar Teufel LUX --> HDMI ARC --> TV Philips (55PUS8602/12) Passiamo ora alla mia domanda/problema: Ora vorrei integrare le mie cuffie Sennheiser RS 195 nel sistema (preferibilmente in digitale via Toslink). Purtroppo sembra che il segnale audio del Teufel Lux non venga passato alla TV (cosa teoricamente non necessaria). È possibile, con questo dispositivo, intercettare un segnale Toslink aggiuntivo direttamente dopo il box Apple TV e inviare comunque il segnale audio alla sound bar tramite HDMI ARC? Purtroppo, il Teufel LUX non dispone di uscite (l'uscita cuffie della soundbar passa immediatamente in mute). Grazie