Feh

Dall'acclamato autore di "Foreskin's Lament", questo memoir racconta il tentativo dell'autore di fuggire dalla storia biblica in cui è stato cresciuto e la sua lotta per costruire una nuova narrativa per sé stesso e la sua famiglia. Shalom Auslander è cresciuto in una famiglia disfunzionale all'interno della comunità ortodossa di Monsey, New York, come figlio di un padre alcolista, di una madre che usa il senso di colpa e di un Dio violento e opprimente. Ora, mentre raggiunge la mezza età, Auslander inizia a sospettare che ciò che lo affligge sia qualcosa di peggiore, qualcosa da cui non può facilmente scappare: una storia. La storia. Una che gli è stata indelebilmente impiantata fin dalla giovane età, dicendogli che è caduto, rotto, vergognoso e disgustoso—una narrativa che ci è stata raccontata per migliaia di anni, perpetuata sia dai religiosi che dai laici, una storia chiamata "Feh", yiddish per "bleah".

"Feh" segue il viaggio di mezza età di Auslander per riscrivere quella storia, coinvolgendo figure come Phillip Seymour Hoffman, un poeta vincitore del Pulitzer, Giobbe, Arthur Schopenhauer, GHB, Wolf Blitzer, Yuval Noah Harari e un pastore di nome Steve in una chiesa ora defunta a Los Angeles. Può passare da "Feh" a semplicemente "meh"? Può anche solo sognare di andare oltre? Il racconto di Auslander del suo tentativo di esorcizzare la storia con cui è cresciuto—prima di trasmetterla ai suoi figli e potenzialmente avvelenare il rapporto con l'unica donna che lo ama—non è sacro. È più che occasionalmente profano. E come tutto il suo lavoro, è anche inesorabilmente divertente, subversivamente sincero e audacemente provocatorio.