Question stupide : résultat fourni en 0/00 ... de quoi ? Impossible de savoir si c'est le taux direct dans l'air expiré, ou une extrapolation du taux dans le sang. Vu que le taux sanguin est en général le double du taux dans l'air expiré, il semble utile d'avoir cette précision pour ne pas se faire avoir bêtement au premier contrôle. Si quelqu'un a trouvé l'information quelque part, merci d'en faire profiter tout le monde.

Question

Accepted Answer

Voir le mode d'emploi à l'adresse https://www.ace-technik.com/documents/products/Media/Bedienungsanleitung%20ACE%20AF-33.pdf?ver=1662972992. 
Selon ce document : "L‘ACE AF-33 mesure la concentration d‘alcool dans l‘air expiré et en déduit la le taux d‘alcool dans le sang. Cela signifie que la marge d‘erreur est de +/- 0,05‰ (pour mille) pour une valeur de référence de 1,00 pour mille et 25°C température ambiante. Les résultats mesurés sont affichés sous forme de valeur numérique à 3 chiffres avec 2 décimales (‰ ou mg/L) et sont interprétables 1:1 (si par ex. l‘écran affiche la valeur 0,36 = 0,36 pour mille). Les valeurs mesurées en % BAC sont affichées sous la forme de 4 chiffres avec 3 décimales.

Answer

Finalement, je répond moi même : l'unité 0/00 ne peut correspondre qu'à un taux sanguin g/1000g. Dans l'air, on passe en Iron au 1/100 000 approximativement. Mais on peut se demander quelle est la fiabilité présentée à presque 100 %, puisque ce qui est mesuré réellement est une concentration dans de l'air expiré, et que l'extrapolation vers la concentration sanguine est soumise à de nombreux facteurs très variables. La réalité semble donc une mesure très fiable sur l'air expiré. Quant à la valeur affichée à l'écran, c'est une estimation d'alcoolémie qui n'a pas du tout la même précision. Gare aux surprises !

Recherche

Question sur Ace AF33