Sony Bon contre le vent du nord

Une lettre mal placée fait atterrir un e-mail d'Emma Rothner par erreur dans la boîte de Leo Leike. Le linguiste répond rapidement. Ils commencent un dialogue par e-mail rapide, amusant et de plus en plus intime, comme on ne peut en avoir qu'avec un inconnu. Quelques semaines et de nombreux messages envoyés et reçus plus tard, cela se transforme en une amitié virtuelle. Leo et Emma décident d'abord de garder leur connexion purement numérique comme une petite échappatoire au quotidien, car Leo n'arrive pas à tourner la page avec son ex-petite amie Marlene et Emma est mariée à Bernhard et a deux beaux-enfants. Pourtant, ils se confient l'un à l'autre et se rapprochent sur le fil ténu entre une totale étrangeté et une intimité sans engagement. Et la question se pose de savoir s'ils ne devraient pas se rencontrer en face à face, car les papillons que Leo et Emma ressentent désormais à chaque fois que leur boîte e-mail annonce un nouveau message par un « Pling » ne sont pas uniquement numériques. Mais peut-on vraiment tomber amoureux uniquement par des mots ? Et les sentiments d'amour envoyés, reçus et conservés résisteront-ils à une rencontre dans la réalité ? Et que se passerait-il si oui ?.