Quatre pipes d'opium

Au début des années cinquante, le journaliste anglais Thomas Fowler se retrouve pris entre les deux feux de la guerre d'Indochine lorsqu'il fait la connaissance à Saigon de Pyle, un jeune Américain membre du personnel d'une organisation américaine d'aide économique à Saigon. À cause de lui, Fowler risque de perdre sa belle petite amie vietnamienne Phuong, ce qui le conforte dans sa méfiance à l'égard de son jeune rival. Il pense que ce dernier est impliqué dans des attentats sanglants à Saigon, ce qui a des conséquences mortelles.

Quatre pipes d'opium a été filmé au Vietnam avec ses extérieurs. Il s'agirait du premier long métrage (occidental) tourné dans ce pays. Les intérieurs ont été réalisés dans les studios de Cinecittà (Rome). Le film, raccourci de 17 minutes dans sa version allemande par rapport à la version américaine, a été projeté pour la première fois en Allemagne le 31 octobre 1958.
Alors que Graham Greene avait donné à son roman une note délibérément critique envers les États-Unis, l'ancien soldat de la Seconde Guerre mondiale et acteur Audie Murphy, très nationaliste et très décoré, ne s'est montré prêt à jouer dans le film le rôle éponyme de l'Américain sans nom que si la note prétendument anti-américaine disparaissait. Ainsi, le rôle du héros dans cette adaptation de Greene est complètement différent de celui du roman, et au lieu de critiquer les agissements des États-Unis en Asie du Sud-Est, cette adaptation a pris une orientation fortement anticommuniste.
Dans la version originale, le film s'intitule - comme l'original, le roman de Graham Greene - "L'Américain silencieux". Même si le film de Joseph L. Mankiewicz ("La comtesse aux pieds nus") s'écarte à la fin de l'original de Graham Greene, il n'en reste pas moins l'une des adaptations réussies de Greene : L'évocation d'un climat politique incertain et le dessin, notamment des deux personnages principaux - Audie Murphy dans le rôle de Pyle et Michael Redgrave dans celui de Fowler - ne sont pas annulés par la fin du film, mensongère car guidée par la propagande. En 2002, le réalisateur Phillip Noyce a réadapté l'histoire de Greene sous le titre "L'Américain silencieux". Il s'est glissé dans le rôle de Murphy et Michael Caine a reçu une nomination à l'Oscar du meilleur acteur pour sa brillante interprétation du journaliste sans scrupules.