Le nuage

Hannah, 16 ans, vit avec son petit frère Uli et sa mère Paula, qui élève seule ses enfants dans le petit village de Schlitz. Elle traverse une véritable montagne russe émotionnelle. Elle est follement amoureuse de son camarade de classe Elmar, mais ne sait pas comment lui avouer ses sentiments. Il est évident que les questions de sa mère l'agacent, et l'idée de devoir garder son frère de 8 ans pendant deux jours parce que Paula doit se rendre à un congrès de cosmétique à Schweinfurt ne l'aide pas non plus à se sentir mieux. Et puis, il y a l'examen de maths qui approche...

Entre les disputes avec sa mère, le stress avec les professeurs et l'examen de maths, elle finit par avoir le tant attendu premier baiser avec Elmar ! Mais au moment où tout semble parfait, le chaos s'abat sur eux : la sirène d'alarme retentit.