Le Guide du routard & Le restaurant du bout de l'univers

Le Guide du voyageur galactique : Dans le premier épisode, Arthur Dent essaie de sauver sa maison d'être réduite en poussière par un énorme bulldozer jaune. Cependant, peu après, la Terre entière est soufflée par d'énormes vaisseaux spatiaux pour faire place à une autoroute hyperspatiale.

Le Restaurant de la fin de l'univers : Entre-temps, Arthur Dent a fait des expériences incroyables avec son ami Ford Prefect. Il sait désormais que la Terre était en réalité un gigantesque ordinateur, conçu pour résoudre un problème existentiel. Mais juste avant la fin de l'expérience, les Vogons ont tout anéanti en détruisant la Terre. Pendant ce temps, Arthur se remet avec ses amis au "Milliways", le restaurant à la fin de l'univers.