Le grand rêve

Le jeune enseignant Konrad Koch (Daniel Brühl) doit enseigner l'anglais dans un ancien lycée allemand en 1874. Pour enthousiasmer ses élèves pour cette langue étrangère, il utilise des méthodes peu conventionnelles et leur fait découvrir un sport étrange qu'il connaît d'Angleterre : le football. Cependant, avec son approche non conventionnelle, Koch se fait rapidement des ennemis : ses collègues, qui ne jurent que par la discipline prussienne et l'obéissance, ainsi que des parents influents et des dignitaires de la ville. Ils veulent se débarrasser de Koch à tout prix – mais maintenant, ce sont les élèves qui prennent l'initiative...