Question sur Outdoorchef Chelsea 420 G

Pourquoi produire un barbecue à gaz et faire de la publicité avec la phrase : Pour le balcon en ville et très peu encombrant ! Si je ne peux pas mettre la bouteille de gaz sous le barbecue ? Ainsi, le barbecue à gaz est finalement plus grand que beaucoup d'autres barbecues. Quelqu'un pourrait-il comprendre les concepteurs de produits ? Et cela pour un fabricant suisse. Vous devriez avoir honte !