Rotfuchs Friedrich der Grosse Detektiv

Friedrich habite dans la même rue qu'Erich Kästner, et "Emil et les détectives" est son livre préféré. Il garde son édition signée comme un trésor. Il rêve de devenir un grand détective lui-même, c'est pourquoi il aide, avec ses amis Albert et Viktoria, la police de Berlin à retrouver des objets perdus dans le Tiergarten. En revanche, le frère aîné de Friedrich rejoint les nazis. Lorsque celui-ci participe au autodafé de 1933, Friedrich doit voir les livres de son ami Erich Kästner être brûlés. Peu après, la police charge les enfants de surveiller l'auteur. Friedrich se retrouve en proie à de grands conflits de conscience et essaie d'avertir son ami. Lorsque, en plus, un meurtre se produit, l'enfance de Friedrich prend fin brutalement.