Menschen neben dem Leben

Après la spectaculaire redécouverte littéraire de « Le Voyageur », le premier roman d'Ulrich Alexander Boschwitz est désormais publié pour la première fois en format de poche. Dans le Berlin des années vingt, « Des gens à côté de la vie » dépeint ces petites gens qui, après la guerre et la crise économique mondiale, n'ont plus rien à rire et pourtant continuent à célébrer la vie.

Les protagonistes du roman d'Ulrich Alexander Boschwitz ne sont pas dans une situation facile. Ce sont les véritables perdants de la crise économique : des anciens combattants, des mendiants, des prostituées, des fous. Mais le soir, tous se retrouvent au Fröhlicher Waidmann. Certains pour boire, d'autres pour écouter de la musique et danser. Ils sont poussés par le désir de quelques heures insouciantes, avant que le quotidien gris ne se lève à nouveau le lendemain matin. Mais soudain, la femme du aveugle Sonnenberg danse avec Grissmann, qui cherche à séduire une femme au Waidmann et sous-estime la colère du mari trompé. Ainsi, le destin prend son cours au Fröhlicher Waidmann, jusqu'à ce que de nouvelles romances se forment, que suffisamment de bière et de schnaps à la menthe aient été servis et que le lendemain matin pointe. À travers une lentille, l'auteur, alors âgé de seulement vingt-deux ans, dissèque le lumpenprolétariat berlinois de l'entre-deux-guerres. « Une redécouverte incroyablement captivante. » Hildegard Elisabeth Keller, SRF « Des gens à côté de la vie » est un chef-d'œuvre qui se classe aux côtés de « Berlin Alexanderplatz » d'Alfred Döblin. « Boschwitz montre les gens sur leur chemin vers le bas, mais avant qu'ils ne touchent vraiment le fond, ils vivent dans un souffle d'espoir. » Paul Jandl, Neue Zürcher Zeitung « Un écrivain d'une immense force de compréhension et de talent » Financial Times.