Kummer aller Art

"Tout le monde a l'air impeccable à l'intérieur, mais à l'intérieur de nous, c'est comme si nous étions sous le canapé de Hempel", se dit Armin, le propriétaire du kiosque, alors qu'il essaie en vain de méditer avec succès. Le désordre règne également à l'intérieur des autres personnages de ces chroniques littéraires : Madame Wiese ne peut plus dormir, Monsieur Pohl est durablement découragé, Lisa a son premier chagrin d'amour, les mains de Vadim tremblent, Madame Schwerter a un besoin urgent de se détendre, un patient triste a perdu son troupeau et le psychanalyste Ulrich se frotte à l'éphémère. Des chagrins de toutes sortes affligent les personnes qui manœuvrent, tantôt bien, tantôt mal, dans leur quotidien. Mais le chagrin les unit aussi, par exemple lorsque les problèmes ne sont pas résolus lors de promenades, mais qu'ils sont au moins exposés à l'air et à la lumière.
Avec intelligence, humour et un grand sens de la finesse et de l'absurde, Mariana Leky dresse le portrait de personnes qui ne manquent pas de confiance, mais qui ont le courage de reconnaître qu'on ne peut pas éviter la vie de manière permanente.

Les textes rassemblés dans 'Kummer aller Art' ont été publiés pour la première fois sous forme de chroniques dans PSYCHOLOGIE HEUTE.