Kleiner Werwolf

Parfois, c'est amusant d'être un loup-garou ! Sur le chemin du retour du cinéma, Motte, un garçon de dix ans, se fait mordre par un chien étrange. Juste un peu, ça ne fait presque pas mal. Le chien était un loup-garou, mais Motte ne s'en rend compte que lorsqu'il se transforme lui-même : ses ongles deviennent des griffes et il se met à avoir un pelage ! Parfois, être un loup-garou amuse même Motte - quand les grands garçons finissent par avoir peur de lui ou quand il hurle à la lune la nuit. Mais malgré tout, il est très heureux de trouver, avec sa copine Lina, un moyen de redevenir un garçon tout à fait normal.