Schwarze Zitronen

Amalfi 1951 : Claretta Lépore a désespérément besoin d'un emploi. Son mari Emilio est tombé au combat, et elle doit subvenir aux besoins de ses quatre fils. Le Capitano des Carabinieri l'engage comme secrétaire – alors qu'elle n'a même pas appris à utiliser une machine à écrire. Où aurait-elle pu le faire, étant fille de pêcheur ? Mais Claretta est aussi astucieuse que téméraire, et le Capitano Spadaro est déjà content qu'elle repasse ses chemises. Ce que cela a à voir avec les tâches d'une secrétaire, Claretta ne le sait pas, mais elle se met joyeusement au travail. Très vite, elle se retrouve au cœur de sa première affaire : la laitière Carmela Maria De Rosa et son mari Tommaso ont été poignardés – avec un crucifix, en plus.

Un polar aussi agréable que des vacances sur la côte amalfitaine – quand elle était encore un secret bien gardé.