Ich stelle mich schlafend

La maison dans laquelle Yasemin a vécu jusqu'à récemment n'existe plus. De l'appartement qu'elle partageait avec son ami Vito, il ne reste que des souvenirs. L'histoire des deux remonte à leur jeunesse : ils grandissent dans le même complexe d'immeubles, et Yasemin tombe amoureuse de son voisin, qui a trois ans de plus qu'elle, à l'âge de treize ans. Un séjour en sanatorium pour traiter sa scoliose devient le lieu d'expériences mystiques. Par la suite, Yasemin prend ses distances avec Vito. Son propre corps, désormais soutenu par un corset, lui semble trop étranger. Ce n'est que vingt ans plus tard, lorsque sa colonne vertébrale, difficilement redressée, menace de se tasser à nouveau, qu'ils se retrouvent. Yasemin considère ce retour tardif de l'amour de jeunesse comme un destin. Mais ensuite, Vito révèle son intérieur, qui est menaçant et vide. Je me fais passer pour endormie raconte la violence masculine envers les femmes - et l'histoire d'une libération.