Heimatmuseum

Le meilleur de Lenz, un livre qui perdurera à travers les générations. Welt am Sonntag

Le roman le plus vaste et le plus ambitieux de Siegfried Lenz, conçu dès le début des années 1960 et interrompu au profit de Deutschstunde, est paru en 1978 et a immédiatement rencontré le succès. L'histoire dramatique et riche en épisodes d'un musée du patrimoine en Mazurie devient le point de cristallisation des grandes évolutions politiques de la fin du siècle dernier jusqu'à l'après-guerre : la connaissance du pays comme connaissance du monde.

Entre récupération politique et affirmation de soi, se développe l'amitié entre le narrateur Zygmunt et son antipode Conny : l'un devient l'objet de haine de la droite en raison de sa résistance contre le nationalisme ethnique ; l'autre s'efforce de préserver l'indépendance de son musée - jusqu'à ce que la guerre, le déplacement et la construction d'une nouvelle existence à l'ouest inversent les rôles et que Zygmunt ne voie d'autre issue que de détruire son musée. À sa place, le récit sceptique et réfléchi prend le relais : le roman lui-même.

Le roman de Lenz dessine un panorama coloré et vaste de la Mazurie en tant que paysage frontalier européen exemplaire. L'intention narrative : illustrer à travers une vie illustrée l'antagonisme entre l'attachement à la patrie et le cosmopolitisme tragique. Après avoir accompagné Willy Brandt à Varsovie en 1970, il conçoit Heimatmuseum également comme une évaluation politique : si je le considère, ce roman, bien compris, constitue une contribution à la politique de l'Est, rendant certains discours superflus. Récit apparemment traditionnel, Heimatmuseum se révèle être une expérience fascinante avec l'histoire et la mémoire, le mythe et la modernité.