Gesammelte Werke

Jörg Steiner est l'un des grands narrateurs de la littérature suisse de la génération après Max Frisch et Friedrich Dürrenmatt. Son premier roman, "Strafarbeit", publié en 1962, est considéré comme un classique - et en 2000, il a publié un dernier chef-d'œuvre avec "Wer tanzt schon zu Musik von Schostakowitsch". "Que la vérité soit une histoire, aujourd'hui différente de celle de demain, est tout à fait naturel", dit-on dès le début. Steiner garde toujours le récit libre de toute détermination. Son regard se porte sur les marges de la société - comme le surveillant de musée Goody Eisinger, presque une figure de Robert Walser. Ou José, surnommé "Schose", qui cherche sa liberté, et Bernhard Greif, au chômage, qui erre à travers Bienne en flâneur involontaire. Les textes en prose de Steiner peuvent être lus comme une Comédie humaine, racontée calmement, mais avec une grande chaleur.

L'édition en quatre volumes des œuvres rassemble les romans de Steiner et ses principales nouvelles, y compris des histoires peu connues, ainsi que des essais et des discours sélectionnés.