Einsiedlerkrebse

La saga familiale se poursuit : après la mort de la mère, les cartes sont redistribuées. Pour le fermier Tor, qui vit désormais seul avec son vieux père sur la ferme en ruine de Byneset, les conflits sont inévitables. Sa fille Torunn est en plein bonheur amoureux et n'arrive pas encore à se projeter dans un avenir à la porcherie. Le directeur de pompes funèbres Margido lutte contre ses sentiments, tandis qu'Erlend et son partenaire travaillent secrètement à leur désir d'enfant à Copenhague, loin de la famille. Tout semble suivre son cours, jusqu'à ce que la situation à Byneset n'escalade soudainement...