Der Master von Ballantrae

Le Maître est tout ce que je sais du diable, a déclaré Robert Louis Stevenson à propos du héros de son roman, dans lequel il raconte le combat de toute une vie entre deux frères dans l'Écosse du XVIIIe siècle : lorsque James Durie, audacieux et sans scrupules, part en guerre sous les bannières de Bonnie Prince Charlie, Henry, honnête et fiable, prend la place de son frère au château de Durrisdeer et épouse la femme destinée à l'autre. Jusqu'à ce que James, que l'on croyait mort, revienne un jour. Stevenson ne raconte pas seulement une histoire d'aventure captivante, mais démontre également une fois de plus son talent pour la psychologie des personnages, ce qui le plaçait bien en avance sur son temps. Le roman a été accueilli avec enthousiasme par la critique et le public ; de son vivant, il était déjà considéré comme un chef-d'œuvre. Enfin, cette édition propose une traduction allemande moderne du classique de Stevenson.