Das Paradies meines Nachbarn

Lauréate du prix Ingeborg-Bachmann 2021

L'auteure Nava Ebrahimi, née à Téhéran, raconte l'histoire de fils et de leurs mères, de déracinement et de déchirement, des ruptures dans la vie. Un roman poignant d'une des écrivaines contemporaines les plus passionnantes de langue allemande.

« Salam, ici Ali-Reza. Je connaissais bien votre mère et j'ai une lettre à vous remettre. C'est important. Pour vous autant que pour moi. » Ali Najjar vient de Téhéran et pense avoir laissé son passé derrière lui. En tant qu'enfant soldat, il a vécu l'horreur de la guerre Iran-Irak, mais a pu sauver sa peau. Plus tard, il gravit les échelons de sa carrière en tant que designer de produits en Allemagne avec l'attitude « J'étais au front, je ne connais pas la peur ». L'Iran, Téhéran, sa famille sont désormais pour lui un monde étranger. Puis, il reçoit un message d'un inconnu. Un ami de sa mère décédée de Téhéran lui demande une rencontre sur un terrain neutre. Ali Najjar envoie son collègue Sina, d'origine iranienne et en pleine crise professionnelle et personnelle, à sa place au Golfe Persique. Lui-même redoute la rencontre. Pour de bonnes raisons.