Das lügenhafte Leben der Erwachsenen

Naples dans les années 90 : Giovanna a treize ans, elle est la fille modèle de parents de la classe moyenne cultivée et une élève studieuse. Mais soudain, tout change : son corps, son humeur, ses notes chutent, et elle se dispute de plus en plus souvent avec ses parents. Par hasard, Giovanna découvre le passé de son père, qui vient d'un Naples très différent, un Naples passionné et vulgaire. Elle s'y aventure, mais les secrets qu'elle y découvre la perturbent. Lors d'un dîner, elle remarque qu'un ami de la famille caresse tendrement les pieds de sa mère sous la table, et elle perd complètement son calme. Car à qui peut-elle encore faire confiance ? Et que peut-elle s'accrocher ? Ou est-elle déjà irrémédiablement enchevêtrée dans cette vie mensongère des adultes ?.