Les citations de films les plus légendaires d'Hollywood
3/4/2017
Traduction: traduction automatique
Vous voulez être le héros de la prochaine fête, mais vous ne connaissez pas de phrases intelligentes ? Pas de problème ! Nous vous présentons les one-liners les plus cools tirés des plus grands classiques hollywoodiens, avec lesquels vous enchanterez certainement tout le monde à la fête.
Il y a des répliques de films que nous n'oublierons jamais. On les lit partout et elles sont presque intégrées à notre quotidien. Souvent, nous en utilisons certains sans le savoir et en les modifiant un peu, mais une chose est sûre : ils sont super cool ! Lors de votre prochaine soirée, adoptez la sortie la plus décontractée possible et dites au revoir à la célèbre phrase d'Arnie "Hasta la vista, baby" - promis, tout le monde va l'adorer. Et même s'ils ne vous déclarent pas automatiquement le meilleur Terminator de tous les temps, ils se souviendront certainement de vous.
"Restez cool, les gars !!!"
- Dit par : Crush (Andrew Stanton)
- Film : Findet Nemo (2003)
"Findet Nemo" est l'histoire d'un père poisson désespéré, Marlin, à la recherche de son fils Nemo qui a été enlevé. La troublante Dorie se joint à lui dans ce voyage et, en chemin, ils rencontrent d'intéressants habitants sous-marins qui auraient vu Nemo.
L'une de ces rencontres est Crush, la tortue à propos de laquelle nous nous sommes probablement tous demandés : Elle est défoncée ? C'est à lui que l'on doit les fameuses paroles "Restez cool, les gars ! !!" que j'ai entendues ici et là, de la part d'enfants ou de non-enfants, après la séance de cinéma.
"Pourquoi donc être si sérieux ?"
- Dit par : The Joker (Heath Ledger)
- Film : The Dark Knight (2008)
"The Dark Knight" présente une version moderne de la rencontre entre Batman et son ennemi juré, le Joker. Le super-héros (Christian Bale) est en lutte pour la justice et affronte le Joker (Heath Ledger) qui vole la vedette dans chaque scène.
La fameuse scène dans laquelle une escouade amène le Joker prétendument mort au chef du crime Gambol (Michael Jai White) est à l'origine de cette question trop souvent citée. Car le méchant est tout sauf mort. Lorsqu'il se relève soudainement et que toute la scène se révèle être un plan élaboré, le Joker raconte à Gambol d'où viennent les cicatrices sur son visage. Comme la peur se lit sur le visage de Gambol, Joker ne cesse de demander "Pourquoi donc être si sérieux ?".
Film pour enfants + familial
Le chevalier noir
Blu-ray, 2008, Espagnol, Anglais, Allemand, Italien, Portugais, Français
"Hasta la vista, baby."
- Dit par : T-800 (Arnold Schwarzenegger)
- Film : Terminator 2 - Le jour du jugement (1991)
Arnold Schwarzenegger reste inoubliable dans son rôle de Terminator. Juste avant d'achever son adversaire dans le film, Arnie lui souhaite un bon voyage dans l'au-delà avec ces mots.
Admettez-le : vous aussi, vous avez déjà utilisé ces quatre mots simples au moins une fois dans votre vie. Qui ne le connaît pas ? Le froid Arnie dans Terminator, qui prend nonchalamment congé de ses ennemis avec "Hasta la vista, baby" - pour toujours, bien sûr. Et avec ces mots, nous aussi nous pouvons le faire : être aussi cool qu'Arnie.
"Mon chéri !"
- Dit par : Gollum (Andy Serkis)
- Film : Le Seigneur des Anneaux (2001)
Gollum fait partie intégrante de la trilogie du "Seigneur des Anneaux" et attire l'attention en raison de sa double personnalité. Il vit depuis de nombreuses années dans des grottes isolées, en compagnie de l'Anneau unique, qu'il considère comme son trésor personnel.
Si l'on tape les deux célèbres mots de Gollum sur Youtube, le site crache, en plus de l'original , un tas de vidéos qui se moquent de la scène connue et de Gollum. Il n'a pas fallu longtemps pour que le monde entier possède une sorte de "Schatzzzzzz !" .
Film pour enfants + familial
Le Seigneur des Anneaux : Les Compagnons
Blu-ray, 2001, Anglais, Allemand
"Je sens l'avidité, la soif de vitesse en moi !"
- Dit par : Pete Mitchell alias Maverick (Tom Cruise)
- Film : Top Gun (1986)
Maverick (Tom Cruise) et Goose (Anthony Edwards) sont les meilleurs pilotes de combat à des kilomètres à la ronde. Ils n'ont peur de rien ni de personne et ne vont jamais trop vite.
Lors de la sortie du film "Top Gun", nous sommes tous tombés sous le charme de Tom Cruise et Anthony Edwards dans leurs tenues d'aviateurs sexy. Les hommes parce qu'ils voulaient être aussi décontractés et intrépides que les pilotes de chasse, et les femmes parce que les deux acteurs faisaient tout simplement incroyablement bonne figure à l'écran. Il était donc d'autant plus important de copier Cruise et Edwards. Et comme tout le film repose sur le besoin de vitesse, cette citation résume sans doute le mieux "Top Gun"..
"Houston, nous avons un problème."
- Dit par : Jim Lovell (Tom Hanks)
- Film : Apollo 13 (1995)
Ce devait être un vol de routine tout à fait ordinaire vers la Lune : La fusée Apollo 13 décolle sans problème jusqu'à ce que la station terrestre reçoive soudainement les mots "Houston, nous avons un problème".
Si l'on repense à l'histoire du succès de la NASA, c'est un énorme accident qui occupe le devant de la scène. L'échec d'Apollo 13 continue de ronger l'agence spatiale et n'est pas oublié. Mais au total, ce sont deux phrases des programmes spatiaux Apollo qui sont restées gravées dans notre mémoire à tous. L'une parle d'un homme, de petits pas, de l'humanité et de grands sauts, et l'autre est liée au tragique accident d'Apollo 13 : "Houston, nous avons un problème" .
"Les agneaux ont-ils cessé de crier ?"
- Dit par : Hannibal Lecter (Anthony Hopkins)
- Film : Le Silence des agneaux (1991)
C'est sans doute l'un des films les plus passionnants qui soient. Le thriller d'action "Le silence des agneaux" raconte les jeux psychologiques entre le psychiatre Hannibal Lecter (Anthony Hopkins) et l'agent du FBI en herbe Clarice Starling (Jodie Foster). Ce faisant, il est constamment fait référence au titre, qui renvoie aux cauchemars de Starling. La jeune femme rêve d'agneaux bêlants qui sont abattus et les moutons ne cesseront de crier que lorsqu'elle aura réussi à mettre le criminel recherché derrière les barreaux.
Comme nous avons tous passé des nuits blanches à imaginer des agneaux hurlant après avoir vu ce film, je vous demande si les agneaux dans votre tête ont maintenant cessé de hurler ?
"Mon bébé est avec moi. Est-ce que c'est clair ?"
- Dit par : Johnny Castle (Patrick Swayze)
- Film : Dirty Dancing (1985)
Frances (Jennifer Grey), que tout le monde appelle Baby, passe ses vacances d'été avec sa famille dans un hôtel où Johnny (Patrick Swayze) se déhanche en tant que professeur de danse. Lorsque la partenaire de danse de Johnny fait défaut, Frances la remplace et les deux se rapprochent de plus en plus pendant les répétitions - jusqu'à ce que Johnny considère Frances comme "son" bébé.
La citation de "Dirty Dancing" est devenue un classique absolu et a atteint le statut de culte. Car nous, les femmes, aimons toutes entendre à quel point notre bien-aimé est à nos côtés. Allez, les hommes ! Criez-le au monde entier, car même si nous n'aimons pas l'admettre, nous voulons appartenir à un homme bien précis.
"E.T. téléphone à la maison !"
- Dit par : E.T. (prononcé par Pat Welsh)
- Film : E.T. - L'extraterrestre (1982)
Lauréat de quatre Oscars, E.T. de Steven Spielberg a probablement bercé l'enfance de chacun d'entre nous. L'histoire du voyage de retour de l'extraterrestre E.T., qui s'échoue sur Terre après un voyage d'exploration raté, émeut encore aujourd'hui.
C'est la phrase parfaite pour être le scoop de toutes les soirées. Adolescents, nous plaisantions et, lorsque nous voulions appeler nos parents pour qu'ils viennent nous chercher, nous lâchions la bombe : "E.T. téléphone à la maison !"
"Je vois des gens morts. Ils sont en colère. Ils ne savent pas qu'ils sont morts."
- Dit par : Cole Sear (Haley Joel Osment)
- Film : The Sixth Sense (1999)
Le petit Cole (Haley Joel Osment) possède le don de voir les morts. Il est suivi par le Dr Malcolm Crowe (Bruce Willis), pédopsychiatre, à qui il confie son secret.
Comment faire plus peur à quelqu'un qu'en lui disant "Je vois des gens morts" ? Lors de la fête d'Halloween, ce gag sera certainement toujours apprécié.
"Qui est cet homme, Dieu ?" - "Non, Dieu connaît la pitié, pas lui."
- Dit par : le colonel russe Zaysen (Marc de Jonge) et son homologue américain le colonel Trautmann (Richard Crenna) par l'intermédiaire de John Rambo (Sylvester Stallone)
- Film : Rambo 3 (1988)
Sylvester Stallone, dans la peau du héros de guerre John Rambo, ne fait preuve d'aucune pitié. Là où il se trouve, c'est le combat. En fait, ses souvenirs du Vietnam le tourmentent et tout ce qu'il veut, c'est la paix - mais son passé et sa réputation le rattrapent toujours. Après un épisode dangereux en tant que civil dérangé, Rambo est instrumentalisé par l'armée. Il est envoyé là où seule une armée d'un seul homme peut aider.
Bien que nous utilisions souvent les célèbres mots de "Rambo" en version modifiée et que nous aimions de temps en temps demander "Qui es-tu, Dieu ?", il semble que nous ayons vu cette courte scène hier. Bien que ces mots ne soient pas sortis de la bouche du taciturne Rambo lui-même, ils sont devenus un proverbe de tous les jours.
"Yippie-Ya-Yay, Joueur de Cochon !"
- Dit par : John McClane (Bruce Willis)
- Film : Die Hard (1988)
Une série de thrillers d'action avec beaucoup d'humour noir. La série Die Hard est centrée sur le policier new-yorkais John McClane (Bruce Willis), qui lutte contre les criminels et sauve la vie des gens bien avec des répliques sarcastiques. Sauf la sienne, car il semble être poursuivi par la malchance, car toutes ses aventures, il ne les veut pas vraiment. Il est juste au mauvais endroit au mauvais moment.
"Mâchoire de porc" est mon juron préféré depuis "Die Hard". Peut-être était-ce dû à Bruce Willis ou à son doubleur allemand Mannfred Lehmann, qui donnait à ces quelques mots un petit quelque chose en plus. Quoi qu'il en soit, sa réplique standard reste inoubliable.
"Cours Forrest ! Cours !"
- Dit par : Jenny (Robin Wright)
- Film : Forrest Gump (1994)
Forrest Gump (Tom Hanks), le mignon petit garçon au QI bas, a conquis tous les cœurs dans les années 1990. D'innombrables leçons de vie ont été tirées du film, mais nous n'oublierons jamais la meilleure amie de Forrest, Jenny (Robin Wright), lui lançant les mots "Cours Forrest ! Cours !", qui l'accompagneront toute sa vie . Pour nous motiver, nous aimons crier après quelqu'un. Dans n'importe quel sport, nous ne sommes jamais assez motivés et, bien que nous ne nous appelions pas Forrest, les paroles de Jenny nous sont très utiles. La prochaine fois, essayez et dites à vos amis "Cours Forrest ! Cours !", et ils se déchaîneront comme des canons.
"Je suis le roi du monde !"
- Dit par : Jack Dawson (Leonardo DiCaprio)
- Film : Titanic (1997)
Et que serait un recueil de citations de films sans "Titanic" ? Jack (Leonardo DiCaprio), issu d'une famille pauvre, gagne un billet pour le voyage inaugural du Titanic. Il se sent comme le plus grand - ou plutôt comme "le roi du monde !" . Tout le monde connaît ce sentiment où tout est parfait, où l'on est incroyablement heureux et où l'on veut le partager avec le monde entier. C'est surtout dans ces moments-là que la scène légendaire de Titanic me vient à l'esprit. Notre bien-aimé Léo se tient sur le bastingage, tend les bras vers le ciel et crie ce qu'il ressent. Oh yes, Leo!
"Mon nom est Bond, James Bond."
- Dit par : James Bond (Daniel Craig)
- Film : Casino Royale (2006)
Le film de James Bond "Casino Royale" présente au début un Bond qui n'a pas encore obtenu son permis de tuer. Le thriller d'espionnage se concentre donc sur la première mission de Bond et sur la façon dont il devient un agent incroyablement célèbre et un ladies' man.
Les mots légendaires "Bond, James Bond" reviennent tout au long de la série des films de Bond. Mais dans aucun autre film nous n'attendons avec autant d'impatience que dans "Casino Royale". En effet, dans ce volet, Daniel Craig ne prononce son célèbre nom qu'à la toute fin, après deux heures d'émotions intenses .
"Regarde-moi dans les yeux, ma petite !"
- Dit par : Rick Blaine (Humphrey Bogart)
- Film : Casablanca (1942)
Le chef-d'œuvre "Casablanca" de Michael Curtiz se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale et met en scène la grande romance entre Humphrey Bogart et Ingrid Bergman.
Les mots mondialement connus "Regarde dans mes yeux, petite !" proviennent de la première version doublée du film. En effet, pendant la Seconde Guerre mondiale, "Casblanca" a été coupé pour devenir un film d'amour inoffensif, car le nazisme en Allemagne voyait une menace dans la version originale. Ce n'est qu'en 1975 qu'un nouveau doublage a été projeté, cette fois-ci la version intégrale, où Humphrey dit "Je te regarde dans les yeux, petite ! La citation de la première bande reste cependant l'une des plus connues au monde et a certainement été utilisée un nombre incalculable de fois par des hommes amoureux.
Et maintenant, à vous de jouer. Peut-être vous souvenez-vous d'une citation que vous avez entendue dans un film et qui fait partie de vos préférées. Dites-nous dans les commentaires quelle est votre citation préférée lors d'une fête . Pour ceux d'entre vous qui ont apprécié nos citations de films et qui souhaitent se constituer un carnet de proverbes, nous avons bien sûr ce qu'il vous faut :
Cahier + bloc-notes
Remise quantitative
CHF12.10 à partir de 2 pièces
Transotype livre de sens Caoutchouc rouge
A5, À rayures, Couverture rigide
Cahier + bloc-notes
Remise quantitative
CHF7.65 à partir de 3 pièces
Kolma Carnet de notes Easy A5 quadrillé berry
A5, Quadrillé, Couverture rigide
Cahier + bloc-notes
Remise quantitative
CHF13.10 à partir de 2 pièces
Herlitz my.book Lady Dream Garden
A5, À rayures
Cahier + bloc-notes
Remise quantitative
CHF6.80 à partir de 3 pièces
Kolma Carnet de notes Easy A5 quadrillé incolore
A5, Quadrillé, Couverture rigide
Je passe mon quotidien à écrire, à manger, à faire du sport et à dormir - et entre les deux, beaucoup d'humour. J'aime l'été, les glaces, le chocolat, les couchers de soleil et la marche pieds nus. Voyager, explorer de nouveaux mondes et vivre des aventures. Et rien ne vaut une bonne pizza avec de bons amis pour un bon film.
1 commentaire
later